OVNI SUR NIVA

Moskovsky Komsomolets à Tver “, 28.05.2003, Tver, n22, p. 12

Plateforme Baranovka. Ici, dans la region de Likhoslavl, je suis venu voir Pavel Mikhailovich Morozov, grand-père Morozov, dont notre journal a dejà parle du sort. En fait, jusqu’au village de Stepnaya Niva, où vit Pavel Mikhailovich, il n’y a rien à faire – sept kilomètres. La route traverse la forêt, l’air est pur et frais – allez admirer la beaute de la nature. Mais ce n’est qu’en ete. En hiver, dejà à un kilomètre de Baranovka, où il faut aller de l’autoroute à la forêt, on commence à comprendre pourquoi les Polonais, menes par Ivan Susanin dans le fourre, ont peri.

Nos previsionnistes ont peut-être raison lorsqu’ils disent que cette annee il n’y a pas eu plus de neige que la normale, mais il y a tellement de neige ici qu’il semble que toutes les reserves de neige de la planète soient tombees sur un petit bout de terre non loin de la chemin de fer reliant nos deux capitales.

En hiver, il n’y a pas de route vers Stepnaya Niva. Non, bien sûr, il y a une route de l’autoroute à Yermilikha, c’est-à-dire que les habitants l’appellent Laptevskaya, du nom d’un agriculteur qui s’est installe dans ces regions à une epoque, qui a etendu à la fois une ligne electrique et une route vers la ferme. Cependant, l’agriculteur n’a pas pu faire face à des problèmes financiers et a fui les creanciers quelque part dans le sud. Mais, comme disent les indigènes, il a ete trouve là aussi. Ils disent tue. Personne n’utilise la route, ne serait-ce que parce qu’elle passe en hiver, et dans ces regions, les niveleuses n’apparaissent que lorsque quelqu’un de très riche a besoin d’apporter quelque chose. Par exemple, des tuyaux ont ete amenes le long d’une route degagee jusqu’à l’un des villages voisins de Stepnaya Niva. En raison de l’impraticabilite absolue de la route, les villages voisins ne viennent pas en hiver. Voulez-vous du pain? Allez à Baranovka.

Cependant, il peut s’averer que les villageois devront aller plus loin pour acheter de la nourriture. Il n’y a pas si longtemps, il y avait trois etals à Baranivka vendant divers produits – du pain aux cigarettes, et maintenant il n’en restait qu’un et deux ont ete incendies. Qu’arrivera-t-il au survivant, seuls Dieu et les concurrents le savent. Je suis arrive à Stepnaya Niva en deux heures. Cependant, le magasin, qui est à trois ou quatre heures de route, est, pour le moins, dejà trop – à la fois sous le capitalisme embryonnaire et sous le socialisme sous-developpe : les problèmes des villages perdus parmi des pins et des epiceas centenaires semblent être sans l’interêt du gouvernement actuel, tout comme ils ne s’interessaient pas au pouvoir du passe.

L’ete sec de l’annee dernière a ajoute aux problèmes : les etangs se tarissaient (il y en a quatre à Stepnaya Niva), l’eau sortait des puits. Il y en a encore assez pour cuisiner, faire la vaisselle et la laver en deux. Cependant, comme vous le savez, dans les villages, il y a aussi du betail – moutons, vaches, chevaux. Chez les Morozov, j’ai ete accueilli par deux huskies. Un adulte, Urga, apparemment, a immediatement senti mon âme sœur. Elle ne manque pas un instant pour ne pas me temoigner son amour. La plus jeune, Inga, âgee de six mois, s’ebat comme une enfant : maintenant elle grimpe dans des bols pour les chats, puis monte sur les genoux du proprietaire, puis se met à aboyer. Les chiens sans personne à Stepnaya Niva ne sont pas autorises plus loin que la cour – les loups. Les « aides-soignants de la forêt » vivent quelque part tout près. Pavel Mikhailovich commence à enumerer quels voisins ils ont mordu les chiens. Parmi les victimes figurent même des races de grande taille comme le Terre-Neuve et le Berger du Caucase. C’est comprehensible : tout le troupeau est contre les braves solitaires. Et tout est fait de telle manière que l’on commence involontairement à penser – les habitants à quatre pattes des forêts environnantes sont-ils si deraisonnables. La tactique du loup est la suivante : une louve (une !) s’approche presque des habitations et se met à hurler. Les chiens locaux deviennent litteralement fous d’une telle impudence. Et il y a toujours quelqu’un qui saura franchir la clôture autour de la cour. La louve n’entre pas dans un duel, se retirant dans les profondeurs de la forêt, attirant le poursuivant derrière elle. Et dejà là … Et Pavel Mikhailovich lui-même a rencontre un loup, qui l’a accompagne à travers la forêt jusqu’au village lui-même. C’est pourquoi la forêt de Morozov ne va pas sans couteau.

Les villageois ont egalement un autre problème – avec le bois de chauffage. Bien sûr, nous ne parlons pas d’une livraison centralisee de ceux-ci. Il est clair que personne ne va couper des epinettes dans la forêt, qui, s’il est possible de la saisir, alors seulement ensemble. Peut-être se declenchent-ils ici des reflexes acquis à l’epoque sovietique, lorsque toutes les forêts alentour faisaient partie de la reserve. Bien sûr, tout le monde n’en tient pas compte desormais : alors que je marchais dans le marais, à mi-chemin entre Ermilikha et Stepnaya Niva, j’ai entendu trois ou quatre coups de feu. Nos voisins de l’ex-Union sovietique s’ebattaient egalement dans la region. Pas très raisonnable, vraiment. Des bûcherons d’Ukraine sont tombes dans la forêt qui etait plus facile à abattre (et même alors ils sont tellement partis qu’ils sont même venus de Baranovka pour des arbres abandonnes). Les brise-vent etaient le resultat d’une exploitation forestière mal conçue. Cependant, les enormes epiceas tombent même pas dans une tempête, mais par un vent plus ou moins fort : leur système racinaire est faible. Quelqu’un va scier des geants de la forêt et Pavel Mikhailovich cherche un aulne seche. À 75 ans, il transporte des bûches dans son jardin.

Je me souviens de la phrase que mon père m’a dite un jour : « Un homme ne peut s’allonger le jour que sur la table. Dans le sens où seul le defunt peut se le permettre. Aussi bien en hiver qu’en ete Stepn

aya Niva ne connaît pas de repos. Juste le temps de tourner. Le travail physique, le manque de divertissement (à moins, bien sûr, que l’ecoute d’emissions de radio ne soit consideree comme telle), la lutte constante pour la survie, en comparaison de laquelle tous les derniers et avant-derniers heros pâlissent en comparaison – une telle vie peut-elle retenir les jeunes ici ? Oui, en ete, la Stepnaya Niva prend vie, les soi-disant residents d’ete viennent ici. Mais ils peuvent plutôt être appeles amateurs de loisirs extrêmes, car la datcha est toujours associee à un bus de banlieue, des parterres de fraises et un samovar, et ici – à une heure de route du centre regional en train, puis à pied à travers la forêt, eau – d’un puits, et au-delà des cônes pour un samovar sont trop loin pour marcher. Ici, cependant, les legumes, les baies et les fruits poussent en abondance. Vaut-il la chandelle, si les pommes de terre sauvees du doryphore de la pomme de terre compensent l’energie depensee – chacun decide pour lui-même.

Mais pour les amoureux de l’insolite Stepnaya Niva est une terre fertile. Peut-être qu’il n’y a pas un tel endroit dans notre region où des objets volants non identifies arriveraient si souvent. Leurs visites etaient particulièrement nombreuses à la fin des annees 1980 et au debut des annees 1990. À cet egard, les residents locaux sont même devenus fermement convaincus que les ovnis apparaissent le plus souvent à une epoque de troubles et de bouleversements, comme s’ils regardaient comment nous, les terriens, commençons à nous sortir des problèmes crees par nous-mêmes. Pavel Mikhailovich Morozov a egalement observe l’apparition de soucoupes volantes. L’un d’eux a survole une prairie près de Stepnaya Niva la nuit. Le matin, Pavel Mikhaïlovitch est alle voir l’endroit sur lequel il avait vu un phenomène celeste. Les nouveaux venus ont laisse des traces : les buissons environnants etaient ebouriffes, comme dans une tempête, l’herbe, même la plus petite, se trouvait dans les limites d’un immense cercle – de son centre vers l’exterieur. Ce que les invites cherchaient dans les environs d’un petit village – presque personne ne pourra le decouvrir. Bien que – qui sait. C’est dommage que ce ne soient pas des professeurs assistants avec des candidats qui vivent ici, mais des gens ordinaires. Des gens habitues aux conditions extrêmes. Probablement, c’est exactement ce qu’ils aimaient les extraterrestres.